Le site dans son ensemble, ainsi que chacun des éléments qui le composent ( textes, schémas, arborescences, logiciels, animations, images, photographies, illustrations, vidéos, représentations graphiques ou éditoriales, logos, etc.) constituent des œuvres de l'esprit protégés par le Code de la propriété intellectuelle ainsi que par toute autre législation internationale applicable.

La SCM SANTE EQUILIBRE est seule habilité (directement ou par l'effet de licences ou autorisations) à utiliser les éléments composant le site, les noms de domaine, les marques, modèles, etc... ainsi que les images et contenus éditoriaux qui y sont reproduits. L'usage de tout ou partie du site, notamment par téléchargement, reproduction, transmission, représentation ou diffusion à d'autres fins que la consultation et l'utilisation du site à titre personnel et privé par l'internaute dans un but non commercial est strictement interdit.

​

La violation de ces dispositions expose son auteur aux sanctions prévues tant par le Code de la propriété intellectuelle au titre notamment de la contrefaçon de droits d'auteur, de droit de marques que par le Code civil en matière de responsabilité civile.

​

La création de tout lien hypertexte renvoyant à l'une quelconque des pages web ou éléments composant le site est interdite sauf autorisation écrite et préalable de la SCM SANTE EQUILIBRE, laquelle autorisation pouvant être révoquée à tout moment.

Tout contenu, site internet ou autre ayant un lien hypertexte dirigeant vers le site ou vers l'un quelconque des éléments qui le composent ne sont pas sous le contrôle de la SCM SANTE EQUILIBRE et celle-ci décline par conséquent toute responsabilité (notamment, éditoriale) concernant l'accès à ces sites et leur contenu.